Termini ta’ Użu

Din il-paġna (flimkien mad-dokumenti msemmija fiha) tipprovdilek it-termini u l-kundizzjonijiet li bihom tista ’tagħmel użu mis-sit web, kemm bħala viżitatur kif ukoll bħala utent irreġistrat. Jekk jogħġbok aqra sew dawn it-termini u l-kundizzjonijiet tal-użu qabel tibda tuża s-sit. Billi tuża s-sit web, inti tindika li taċċetta u taqbel li timxi ma’ dawn it-termini u l-kundizzjonijiet tal-użu. Jekk ma taqbilx ma ’dawn it-termini u l-kundizzjonijiet tal-użu, jekk jogħġbok żomm lura milli tuża s-sit web.
 
AĊĊESS GĦAS-SIT WEB
 
L-aċċess għas-sit web huwa permess fuq bażi temporanja, u nirriżervaw id-dritt li nirtiraw jew nemendaw l-informazzjoni u/jew is-servizzi li nipprovdu fuq is-sit web mingħajr avviż (ara hawn taħt).
 
Se nużaw sforzi raġonevoli biex niżguraw li s-sit ikun disponibbli 24 siegħa, 7 ijiem fil-ġimgħa. Madankollu, aħna ma nkunux responsabbli jekk għal xi raġuni s-sit web ma jkunx disponibbli fi kwalunkwe ħin jew għal kwalunkwe perjodu.
 
Minn żmien għal żmien, nistgħu nirrestrinġu l-aċċess għal xi partijiet tas-sit web, jew is-sit web kollu, għall-utenti li jkunu rreġistraw.
 
Jekk tagħżel, jew tingħatalek, kodiċi ta ’identifikazzjoni tal-utent, password, jew kwalunkwe biċċa informazzjoni oħra bħala parti mill-proċeduri ta’ sikurezza tagħna, trid tittratta tali informazzjoni bħala kunfidenzjali, u ma trid tiżvelaha lil ebda parti terza. Aħna għandna d-dritt li niddiżattivaw kwalunkwe kodiċi ta ’identifikazzjoni tal-utent jew password, kemm jekk magħżula minnek kif ukoll jekk allokata minna, fi kwalunkwe ħin, jekk fl-opinjoni tagħna tkun inqast milli tikkonforma ma’ xi waħda mid-dispożizzjonijiet ta ’dawn it-termini u l-kundizzjonijiet tal-użu.
 
Meta tuża s-sit web, trid toqgħod lura milli tagħmel jew milli tagħmel kwalunkwe ħaġa elenkata fit-taqsima “użi pprojbiti” ta ’dawn it-termini u l-kundizzjonijiet.
 
Inti responsabbli biex tagħmel l-arranġamenti kollha meħtieġa biex ikollok aċċess għas-sit web. Inti responsabbli wkoll li tiżgura li l-persuni kollha li jaċċessaw is-sit web permezz tal-konnessjoni tal-internet tiegħek ikunu konxji ta ’dawn it-termini u l-kundizzjonijiet, u li jikkonformaw magħhom.
 
UŻU TAL-WEBSAJT
 
Dawn it-termini u kundizzjonijiet jirregolaw l-aċċess għall-informazzjoni mqiegħda fuq is-sit elettroniku u servizzi relatati b ’mod partikolari n-notifiki fuq is-sit elettroniku u t-tqegħid ta’ kummenti u/jew l-użu tas-sit elettroniku bil-għan li jiġu sottomessi formoli tal-applikazzjoni disponibbli fuq is-sit elettroniku lill-ministeri, dipartimenti jew entitajiet oħra rilevanti fi ħdan il-Gvern ta ’Malta.
 
Notifiki u kummenti awtomatizzati:
 
Dan is-sit web jista ’joffri s-servizz ta’ notifika awtomatizzata dwar aġġornamenti ta ’informazzjoni fis-sit web. Il-funzjoni tan-notifiki tippermetti lill-utenti jagħżlu x’ għandhom jiġu nnotifikati u meta għandhom jiġu nnotifikati dwar bidliet fl-informazzjoni. In-notifiki se jitwasslu permezz tal-indirizz elettroniku pprovdut mill-utent.
 
Dan is-sit web jista ’joffri wkoll karatteristika ta’ kummenti biex jipprovdi interazzjoni bejn l-utenti u s-sid tas-sit web. Il-karatteristika tippermetti lill-utenti jintervjenu u jipparteċipaw f ’diskussjonijiet relatati mal-informazzjoni mqiegħda fuq is-sit web. Fil-każ li karatteristika bħal din tkun funzjonali, aħna nirriżervaw id-dritt li nneħħu kummenti li:
 
– ikun fihom lingwaġġ abbużiv, oxxen, indiċenti jew offensiv, jew rabta ma ’materjal oxxen jew offensiv
 
– ikun fihom kliem maħlef jew tipi oħra ta ’profanita’ jitneħħew kompletament mis-suġġett tal-konverżazzjoni jew ma jkunux rilevanti għall-oġġett imqiegħed fuq il-ħajt
 
– ikun fihom lingwaġġ abbużiv lejn individwu involut fil-ħajt, organizzazzjonijiet oħra jew l-amministratur tal-paġna
 
– jikkostitwixxu spam jew jippromwovu jew jirreklamaw prodotti, ħlief fejn ikun għal avveniment, pubblikazzjoni jew oġġett simili li għandu rilevanza diretta għas-suġġett tad-diskussjoni. L-informazzjoni dwar il-lokalizzazzjoni u l-kondiviżjoni tal-għarfien u l-għarfien espert hija milqugħa, iżda fi ħdan id-diskussjoni speċifika pprovduta
 
– huma ddisinjati biex jikkawżaw inkonvenjent lill-amministratur tal-paġna jew utenti oħra.
 
Aħna nirriżervaw id-dritt li niddiżattivaw il-karatteristika tal-kummenti fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż.
 
Il-karatteristika tan-notifiki u l-kummenti awtomatizzati hija disponibbli għall-utenti li jkunu kisbu Identita elettronika Maltija (e-ID). Għal aktar informazzjoni dwar l-e-ID, tista ’żżur www.servizz.gov.mt
 
Tranżazzjonijiet onlajn permezz ta ’formoli elettroniċi:
 
Tista ’tawtentika mal-websajt tal-formoli elettroniċi permezz tal-e-ID jew billi tirreġistra fuq il-websajt tal-formoli elettroniċi billi tuża l-kont tal-posta elettronika tiegħek. Jekk inti eliġibbli biex tapplika għal e-ID, m’ intix permess tirreġistra fuq il-websajt tal-formoli elettroniċi billi tuża l-kont tal-posta elettronika tiegħek.
 
Ladarba tirreġistra, tirċievi notifika bil-posta elettronika li tindika li r-reġistrazzjoni tiegħek fil-websajt tal-formoli elettroniċi rnexxiet u għandek tkun tista ’tilloggja billi tuża l-kredenzjali tiegħek. Bħala utent irreġistrat tkun tista’ tuża l-karatteristiċi li ġejjin:
 
  • imla l-formoli onlajn (minn hawn ’il quddiem imsejħa “formoli elettroniċi”)
  • jaffettwaw il-pagamenti għall-formoli elettroniċi rispettivi
  • ehmeż id-dokumenti meħtieġa mal-formoli elettroniċi rilevanti qabel ma tissottometti dokumenti tas-sinjali u formoli elettroniċi
  • ibgħat formoli elettroniċi
  • tirċievi notifiki rigward il-formoli elettroniċi sottomessi
  • ara l-istorja tal-formoli elettroniċi sottomessiz
  • uża l-mekkaniżmi ta ’gwida u l-karatteristiċi ta’ għajnuna misjuba fuq il-formoli
UŻU PROJBIT
 
Tista’ tuża s-sit għal skopijiet legali biss.  Ma tistax tuża s-sit:
  • B ’xi mod li jkun kontra l-liġi jew frawdolenti, jew li jkollu xi skop jew effett kontra l-liġi jew frawdolenti
  • B ’xi mod li jista’ jikser id-drittijiet taghna jew id-drittijiet ta ’terzi
  • Li jpoġġi, jittrażmetti jew ixerred kwalunkwe informazzjoni fuq jew permezz tas-sit web li tkun oxxena, malafamanti jew b ’xi mod ta’ ħsara
  • Li tikseb jew tipprova tikseb aċċess mhux awtorizzat għas-sit web
  • Li b ’xi mod tbiddel, tmeri jew tinterferixxi mas-sit elettroniku
  • Li xjentement jittrażmetti kwalunkwe data, jibgħat jew itella ’kwalunkwe materjal li fih viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware jew kwalunkwe programm ieħor ta’ ħsara jew kodiċi simili tal-kompjuter iddisinjat biex jaffettwa ħażin l-operat ta ’kwalunkwe softwer jew ħardwer tal-kompjuter
  • Tipprova tikseb aċċess mhux awtorizzat għal kwalunkwe porzjon jew karatteristika tas-servizzi, jew kwalunkwe sistema jew netwerk ieħor konness mas-servizzi jew ma ’kwalunkwe server tal-Gvern ta’ Malta, jew ma ’kwalunkwe wieħed mis-servizzi offruti fuq jew permezz tas-sit web, permezz ta’ hacking, password “mining” jew kwalunkwe mezz illeġittimu ieħor
  • Li jissonda, jiskennja jew jittestja l-vulnerabbilta tas-sit web, inklużi s-servizzi jew kwalunkwe netwerk konness mas-sit web, u lanqas jikser il-miżuri ta ’sikurezza jew awtentikazzjoni fuq is-sit web, inklużi s-servizzi jew kwalunkwe netwerk konness mas-sit web, inklużi s-servizzi
  • Li treġġa ’lura l-ħarsa, tittraċċa jew tfittex li tittraċċa s-sors ta’ kwalunkwe informazzjoni dwar kwalunkwe utent ieħor ta ’jew viżitatur għas-sit web, jew kwalunkwe klijent ieħor tal-Gvern ta’ Malta, inkluż kwalunkwe kont ta ’servizz li ma jappartjenix lilek jew tisfrutta s-sit web jew kwalunkwe servizz jew informazzjoni magħmula disponibbli jew offruta minn jew permezz tas-sit web, b’ kull mod fejn l-għan ikun li tiżvela kwalunkwe informazzjoni, inkluż iżda mhux limitat għal identifikazzjoni personali jew informazzjoni, minbarra l-informazzjoni tiegħek stess, kif previst mis-sit web jew kwalunkwe servizz ipprovdut permezz tas-sit web;
  • Li tiffalsifika headers jew b ’xi mod ieħor timmanipula identifikaturi sabiex taħbi l-oriġini ta’ xi messaġġ jew trasmittal li tibgħat lill-Gvern ta ’Malta fuq jew permezz tal-website jew xi servizz offrut fuq jew permezz tal-website.
  • Ma tistax tippretendi li int, jew li tirrappreżenta, lil xi ħaddieħor, jew li ma tippersonifikax lil xi persuna jew entita’ oħra jekk ma tkunx awtorizzata.

Aħna nirriżervaw id-dritt li niżvelaw l-informazzjoni personali tiegħek lil kwalunkwe awtoritajiet kompetenti tal-infurzar tal-liġi fil-każ ta ’ksur tal-paragrafu preċedenti.

Taqbel ukoll:

Li ma tirriproduċix, tidduplika, tikkopja jew terġa ’tbigħ xi parti mis-sit elettroniku bi ksur tad-dispożizzjonijiet ta’ dawn it-termini u kundizzjonijiet.

Li ma jaċċessax mingħajr awtorita ’, jindaħal, jagħmel ħsara jew ifixkel:

(i) kwalunkwe parti tas-sit web;
(ii) kwalunkwe tagħmir jew netwerk li fuqu tinħażen il-websajt;
(iii) kwalunkwe softwer użat fil-forniment tas-sit web; jew
(iv) kwalunkwe tagħmir jew netwerk jew software li jappartjenu jew jintużaw minn kwalunkwe parti terza.

Li ma jintuża l-ebda “brix tal-paġna”, “robot”, “brimba” jew apparat, programm, algoritmu jew metodoloġija awtomatika oħra, jew kwalunkwe proċess manwali simili jew ekwivalenti, għall-aċċess, l-akkwist, il-kopja jew il-monitoraġġ ta ’kwalunkwe porzjon tas-servizzi jew kwalunkwe kontenut ipprovdut permezz ta’ dan is-sit web, jew b ’xi mod jirriproduċi jew jevita l-istruttura tan-navigazzjoni jew il-preżentazzjoni tas-servizzi jew kwalunkwe kontenut, biex jikseb jew jipprova jikseb kwalunkwe materjal, dokument jew informazzjoni permezz ta’ kwalunkwe mezz li ma jkunx disponibbli apposta permezz tas-sit web. Aħna nirriżervaw id-dritt li kull attivita ’bħal din tiġi ostakolata.

Li ma tittieħed ebda azzjoni li timponi tagħbija mhux raġonevoli jew sproporzjonatament kbira fuq l-infrastruttura tas-sit elettroniku jew tas-sistemi jew networks tal-Gvern ta ’Malta, jew xi sistemi jew networks konnessi mas-sit elettroniku.

Li ma tuża l-ebda apparat, software jew rutina biex tinterferixxi jew tipprova tinterferixxi fit-tħaddim xieraq tas-sit web, inklużi s-servizzi, jew kwalunkwe tranżazzjoni li tkun qed issir fuq is-sit web ma ’kwalunkwe persuna jew entita’ oħra li tuża s-sit web, inklużi s-servizzi.

LINKS GĦAL WEBSAJTS OĦRA

Meta s-sit web ikun fih links għal siti u riżorsi oħra pprovduti minn partijiet terzi, dawn il-links jiġu pprovduti għall-informazzjoni tiegħek biss. Aħna m ’għandna l-ebda kontroll fuq il-kontenut ta’ dawk is-siti jew riżorsi, u ma naċċettaw l-ebda responsabbilta ’għalihom jew għal xi telf jew ħsara li tista’ tinqala ’mill-użu tiegħek minnhom.

LINKS GĦAL DAN IS-SIT WEB

Tista ’tillinkja mal-websajt, sakemm tagħmel dan b’ mod li jkun ġust u legali u li ma jagħmilx ħsara lir-reputazzjoni tagħna jew li jieħu vantaġġ minnha, iżda ma tridx tistabbilixxi link b ’tali mod li tissuġġerixxi xi forma ta’ assoċjazzjoni, approvazzjoni jew approvazzjoni min-naħa tagħna fejn ma jeżisti xejn. Nirriżervaw id-dritt li nirtiraw il-permess tal-konnessjoni mingħajr avviż.

Il-websajt m ’għandhiex tkun inkwadrata fuq xi sit ieħor.

DRITTIJIET TA ’PROPRJETA INTELLETTWALI

Aħna s-sid jew id-detentur tal-liċenzja tad-drittijiet kollha tal-intellectual property fil-website, u fil-materjal ippubblikat fuqha. Dawn ix-xogħlijiet huma protetti mil-liġijiet u t-trattati dwar id-drittijiet tal-awtur madwar id-dinja. Dawn id-drittijiet kollha huma riżervati.

Tista ’tipprintja kopji, u tista’ tniżżel estratti, ta ’kwalunkwe paġna (s) mis-sit web għar-referenza personali tiegħek u tista’ tiġbed l-attenzjoni ta ’oħrajn fi ħdan l-organizzazzjoni tiegħek għal materjal imqiegħed fuq is-sit web.
 
M ’għandekx timmodifika l-karta jew il-kopji diġitali ta’ kwalunkwe materjal li tkun ipprintjajt jew niżżilt bl-ebda mod, u m ’għandek tuża l-ebda illustrazzjoni, ritratt, sekwenza tal-vidjo jew tal-awdjo jew kwalunkwe grafika separatament minn kwalunkwe test li jakkumpanjaha.
 
Jekk tipprintja, tikkopja jew tniżżel kwalunkwe parti tas-sit web bi ksur ta ’dawn it-termini u l-kundizzjonijiet tal-użu, id-dritt tiegħek li tuża s-sit web jieqaf immedjatament u trid, skont l-għażla tagħna, tirritorna jew teqred kwalunkwe kopja tal-materjali li tkun għamilt.
 
DIPENDENZA FUQ L-INFORMAZZJONI MIBGĦUTA
 
Il-kummentarju u materjali oħra mqiegħda fuq is-sit web mhumiex maħsuba li jammontaw għal pariri li fuqhom għandha titqiegħed id-dipendenza. Għalhekk aħna nwarrbu kull responsabbilta ’u responsabbilta’ li toħroġ minn kull dipendenza li ssir fuq dawn il-materjali minn kull viżitatur għall-website, jew minn kull min jista ’jiġi nformat b’ xi kontenut tagħha.
 
BIDLIET FIL-WEBSAJT
 
Għandna l-għan li naġġornaw is-sit web regolarment, u nistgħu nbiddlu l-kontenut fi kwalunkwe ħin. Jekk tinqala ’l-ħtieġa, nistgħu nissospendu l-aċċess għall-websajt, jew nagħlquha indefinittivament. Kwalunkwe materjal fuq is-sit web jista’ jkun skadut fi kwalunkwe ħin partikolari, u aħna ma għandna l-ebda obbligu li naġġornaw tali materjal.
 
GALLETTINI
 
Cookie tas-sessjoni hija biċċa data li tinħażen fuq il-kompjuter tiegħek u li tiskadi ladarba tagħlaq il-brawżer tal-internet tiegħek. Is-sit web juża cookies tas-sessjoni biex jidentifika temporanjament l-azzjonijiet tal-utenti meta juża s-sit web, inklużi s-servizzi. Cookie ta ’sessjoni hija informazzjoni maħżuna fil-cache tal-brawżer tiegħek li hija disponibbli biss għas-sit web għat-tul tat-tieqa ta’ ħajja (sessjoni) tal-brawżer tiegħek meta taċċessa s-sit web jew is-servizzi u l-ebda sit ieħor ma jista ’jitlob din l-informazzjoni. Billi tuża dan is-sit web jew is-servizzi li tagħti l-kunsens għall-ħżin tal-cookies fuq il-kompjuter personali tiegħek. Biex jiġi żgurat li l-informazzjoni maħżuna mill-cookie tas-sessjoni titneħħa mill-cache fuq il-kompjuter personali tiegħek, huwa rrakkomandat ħafna li tagħlaq il-browser tiegħek meta tispiċċa tuża l-websajt jew is-servizzi.
 
SIGURTA ’
 
Aħna mhux se nkunu responsabbli għal kwalunkwe telf jew ħsara kkawżata minn attakk distribwit ta ’ċaħda ta’ servizz, viruses jew materjal teknoloġikament dannuż ieħor li jista ’jinfetta t-tagħmir tal-kompjuter, il-programmi tal-kompjuter, id-data jew materjal proprjetarju ieħor tiegħek minħabba l-użu tiegħek tas-sit web jew minħabba t-tniżżil tiegħek ta’ kwalunkwe materjal imqiegħed fuqu, jew fuq kwalunkwe sit web marbut miegħu.
 
LIMITAZZJONI TAL-OBBLIGAZZJONI
 
Il-materjal muri fuq is-sit web huwa pprovdut mingħajr garanziji, kundizzjonijiet jew garanziji fir-rigward tal-preċiżjoni tiegħu. Sa fejn tippermetti l-liġi, aħna, kwalunkwe kontributur identifikat (inklużi entitajiet fi ħdan il-Gvern ta ’Malta) u partijiet terzi konnessi magħna hawnhekk neskludu espressament:
 
Il-kundizzjonijiet, il-garanziji u t-termini l-oħra kollha li altrimenti jistgħu jiġu implikati mil-liġi.
 
Kwalunkwe obbligazzjoni għal kwalunkwe telf jew ħsara diretta, indiretta jew konsegwenzjali mġarrba minn kwalunkwe utent b ’rabta mas-sit web jew b’ rabta mal-użu, in-nuqqas ta ’użu, jew ir-riżultati tal-użu tas-sit web, kwalunkwe sit web marbut miegħu u kwalunkwe materjal imqiegħed fuqu, inkluż, mingħajr limitazzjoni kwalunkwe obbligazzjoni għal:
 
telf ta ’dħul jew dħul;
telf ta ’negozju;
telf ta ’profitti jew kuntratti;
telf ta ’tfaddil antiċipat; telf ta’ dejta;
telf ta ’avvjament;
il-ħin moħli tal-ġestjoni jew tal-uffiċċju;
 
u għal kwalunkwe telf jew dannu ieħor ta ’kwalunkwe tip, li jirriżulta u jekk ikkawżat minn tort (inkluża negliġenza), ksur ta’ kuntratt jew mod ieħor, anke jekk prevedibbli.
 
Dan ma jaffettwax il-liability tagħna għal xi liability oħra li ma tistax tiġi eskluża jew limitata taħt il-liġi applikabbli.
 
RINUNZJA TA ’GARANZIJI
 
Aħna ma nagħtuk l-ebda garanzija jew assigurazzjoni. Aħna niddikjaraw u inti tirrikonoxxi li l-garanziji u l-kundizzjonijiet impliċiti kollha huma esklużi sal-massimu permess mil-liġi. Għandek tinnota b ’mod partikolari:
Is-servizzi pprovduti permezz ta ’dan is-sit web mhumiex maħsuba biex jikkostitwixxu dikjarazzjoni definittiva jew sħiħa tal-liġi dwar kwalunkwe suġġett.
 
Is-servizzi pprovduti permezz ta ’dan is-sit web mhumiex maħsuba biex jikkostitwixxu parir legali fi kwalunkwe sitwazzjoni speċifika.
 
Is-servizzi pprovduti permezz ta ’dan is-sit web jinkludu informazzjoni u riżorsi arkivjati, li jistgħu jkunu skorretti jew skaduti.
 
Is-servizzi pprovduti permezz ta ’dan is-sit web, u l-mezzi tagħna biex inwassluh jistgħu jkunu inkompatibbli mas-softwer jew mal-konfigurazzjoni tal-kompjuter tiegħek.
 
Aħna nistgħu nibdlu jew nirtiraw parti mis-servizzi jew is-servizzi kollha pprovduti permezz ta ’dan is-sit web fid-diskrezzjoni tagħna.
 
L-aħħar aġġornament: Ottubru 2018